因為日本明天國慶放假,所以週三情報師暇人先生提前拿到書了...
翻譯 by 小虎白 半人半牛的怪物遭到人妖破壞 路飛把它打倒 路飛和以及Mr3匯合 署長在L4集合,路飛也到達了L4 翻譯 by 王炮 小馮被米諾塔烏咯斯擊敗 路飛擊倒了米諾塔烏咯斯 和巴基還有Mr3會合 署長以下在推進城L4集合 路飛也向L4進發
日文版單行本 Vol. 53 於 3/4 發售,封面大概在 2/27、3/2 這兩天出來, 這話銷售量應該會很不錯,如果封面夠漂亮的話... Vol.52 〝羅傑與雷利〞收錄到第 512 話「索隆,毫無音訊」等共 10 話, 等待 532 的同時也來猜猜這次會收到第幾話?標題?上封面的人物?背景顏色、底色? 513「救えないっ!!!」 514「カラダカラキノコガハエルダケ」 515「女ヶ島の冒険」 516「海賊女帝ボア?ハンコック」 517 「湯浴み」 518 「闘技台」 519 「王の資質」 520 「ゴルゴンの目」 521 「天駆ける竜の蹄」 522 「死に至る病」 523 「地獄」 524 「もう誰にも止められない」 ex: 〝海賊女帝ボア?ハンコック〞 底色: 淡紫色 人物: 三姐妹(+寵物)在後、路飛在前,路飛旁有瑪格麗特 話數: 513~522 P.S. 以過去幾集發行速度,最快四月初就會東立繁中版。
刊頭彩頁 七武海集結 『侵入者是草帽魯夫跟以下3名囚犯!!』 『囚號E8200,小丑巴其』 『囚號D0464,前巴洛克華克特務的嘉爾・迪諾,通稱Mr.3』 『囚號C9915,同樣是前巴洛克華克特務的班森,通稱Mr.2・馮・克雷』 「現在草帽魯夫和Mr.2馮克雷在LEVEL3的N地區大暴走!!布魯哥利根本擋不住!!推測倆人 的目標應是LEVEL4!!另外…還有兩個人在LEVEL2暴動…侵入者正在突圍…!!」 囚犯:哼哼…事情變得越來越有趣了,剛好可以打發一下時間咧 不過要是被逮到的話就GG囉 《同時間,LEVEL4署長室》 麥哲倫:小猴子(那隻布魯哥利的指揮官)在幹嘛!? 傳令兵:因為布魯哥利擋不住草帽魯夫跟Mr.2馮克雷… 所以到LEVEL2去鎮壓暴動了… 麥哲倫:為什麼這麼重要的事都沒跟我報告!!! 漢尼拔:你根本只有在注意漢考克小姐吧(汗) 莎蒂:署長,客人要回去了吧。我們也該準備去狩獵了呢…啊哼~~ 兵力要怎麼調配呢? 麥哲倫:喔喔,是小莎蒂啊。有人在看守LEVEL3嗎 莎蒂:有乳牛怪…嗯~~在喔 麥哲倫:…LEVEL3有太多地方可以跑,在那裡不好堵人…總之上層的暴動就交給小猴子, 剩下的所有人,也就是推進城的所有戰力都到LEVEL4這裡集合!! 要是他們膽敢穿過牛媽媽的看守來到這個灼熱地獄,就地處刑!! 別把海底監獄推進城看扁啦…!! (漢尼拔震懾於正牌典獄長威嚴) (這時,魯夫和馮克雷的面前出現了一隻奇怪的牛) 魯夫:這傢伙是什麼啊~~!!牠的動作好厲害啊!! 馮克雷:牠叫乳牛怪,是沒血沒目屎的獄卒獸! 把人類當垃圾看的怪物啊!! 魯夫:到底是怪物還是惡魔果實能力啊? (才剛說完馮克雷就被Minoturos用狼牙棒打飛了) 馮克雷:好~~~~~痛~~~~~啊~~~~~~~!!! 魯夫:哎!小馮!!?好快… (才剛說完乳牛怪已經繞到魯夫背後想打背,卻被魯夫閃開) 魯夫:哇塞!!(已經打過來了…)哎?」 (碰光!魯夫遭到顏面直擊) 魯夫:嗚哇~~!! 馮克雷:小草帽,危險!!看我的「牽制・鞭・擊」!! (乳牛怪被馮克雷踢到柵檻,魯夫跑出來後馮克雷卻被抓住了) 馮克雷:嗚呃啊…!!要…要死了…噁!! 魯夫:橡膠JET火箭炮!! (乳牛被打飛) 魯夫:呼…呼…小馮你沒事吧 馮克雷:咳咳!蛤…喔噁…還…還以為要死掉了 奴家剛才已經看到一片人妖花田了咧 你果然很厲害呢!哈呼────那隻怪物…就算掛不掉應該也傷到牠了吧 厚唷~~~~討厭~~~~~粧都花掉了啦!!補粧補粧…奴家想要化粧品啦!! 還想要芭蕾舞鞋舞衣跟武器還有…酒跟眼淚跟人妖啊喂!! 魯夫:快點下去吧,這裡啥喝的吃的都沒有… 馮克雷:別慌張小草帽!從這裡到LEVEL4其實很容易的唷 魯夫:哎~真的假的 馮克雷:沒~錯。只要爬上那道厚牆就行囉 魯夫:怎麼可能,那道牆壁熱的跟鐵鍋一樣摸到會燙傷耶! 馮克雷:你可要跟好喔,小草帽 (爬爬爬…) 魯夫:好燙,好燙! 馮克雷:你看看下面 (灰煙裊裊,完全看不到下面) 魯夫:…………!!這是什麼!!好強的濃煙跟熱風!!…這裡根本站不住啊 馮克雷:沒錯吧,可~~是!在這下面就是LEVEL4焦熱地獄了唷 魯夫:就是人家說熱到不得了的地方嗎…嗚… 馮克雷:就跟小草帽你說的一樣,LEVEL4啊…簡直就是一個巨大鐵鍋唷! 下去之後就是一整片煮沸的血池跟燃燒的火海!! 直接跳下去是無所謂啦…但著地之後可就不只是碰趴這麼簡單囉 在這之後想前進真的是在玩命呢 魯夫:你剛說這裡有你要找的人對吧。讓你不惜賭上性命也 想見上一面不知是什麼樣的傢伙? 馮克雷:奇跡之人…她是被用莫須有的罪名抓進來的… 大家都叫她伊娃小姐…偉大航路的桃色樂園 人妖王國的女王!!全世界的人妖最憧憬的史上最強人妖王!! 奴家想見她一面!!順利的話,奴家想幫她一臂之力!! 「啊啊啊啊啊啊~~~~」 魯夫&馮克雷「? ?」 (巴其跟Mr.3從遠方邊尖叫邊跑過來) 馮克雷:呀~~~暫停!!幹麻感情很好似地把牠又引過來啊!!! 你們不是說要逃獄嗎!! 魯夫:你果然是想跟我一起去嗎 Mr.3:我…我不玩了…!! 早知道被抓起來還輕鬆一點…!!! 巴其:誰想去送死啊!!我本來躲得好好的,這怪物熊熊從天上掉下來, 我也莫名奇妙啊!!! (4人逃亡中) 巴其:這個怪物…!!乳牛怪…這樣下去會沒命的!!既然如此就讓你看看我的壓箱寶吧!! 喂,草帽!記得我以前用過可以炸飛整座城市的特製巴其砲彈嗎 魯夫:不記得耶… 巴其:・・・・所謂的巴其砲彈就是很強很大顆的砲彈啦…就是我常拿出來炫的東西啦…(失落) Mr.3:巴其砲彈啊…會冠上自己的名字看來是相當地有自信呢 巴其:沒錯!!而把那個改良之後,體積大幅縮小卻仍保有原本威力的 就是我的新兵器:瑪其砲彈!!(超HIGH) Mr.3:名字怪怪的 巴其:總之接招吧!瑪其砲彈!! (大爆炸) Mr.3:嗚哇哇哇 魯夫:喔喔,好厲害 馮克雷:還不賴嘛~ (乳牛怪搖搖晃晃的) 巴其:竟然還站得住!! 馮克雷:這樣就有辦法了吧,小草帽 魯夫:喂,那個3!你的蠟燭真的不能用嗎 Mr.3:三秒鐘就融掉了啊 魯夫:有三秒就夠了! 馮克雷:飛吧飛吧飛吧奴家~~~~~ 人妖拳法,那年冬天的~~~~~回憶錄~~~!!! (直擊乳牛頭部) Mr.3:要上囉,草帽!!蠟燭饗宴!!!」 魯夫:看我的!!橡膠~~~~~~鐵鎚回轉銃~~~!!!! (乳牛仆街) 「好啊~~~!!!幹掉地獄的怪物啦~~!!!」 魯夫:好────!!就照這個步調衝破LEVEL4吧!! (鏡頭轉到艾斯) 艾斯:……別過來… 魯夫…!! 廣播:報告,這裡是LEVEL4,署長以下的所有戰力已全部集合完畢
【免責聲明】: 1. 本人提供的所有資源均是在網上搜集。任何涉及商業盈利目的均不得使用,否則產生的一切後果將由您自己承擔! 2. 僅供個人測試無販售行為及獲得任何利益!! 3. 凡交流會員請於下載後24小時以內將檔案刪除!! 4. 滿意者請購買正版並尊重智慧財產權!! 5. 如作為其它用途,皆與作者無關! 6. 假若內容有涉及侵權,請立即聯絡。將立刻從網站上刪除,並向所有持版權者致上最深的歉意。
評分次數
發帖獎勵 卡幣 + 10 元
嘎嘎嗚拉拉
訂閱 TOP
違規灌水+注音文 卡幣 -5 元
TOP
違規灌水 卡幣 -5 元
夏日之詩,紛飛的雪