卡提諾論壇»首頁 科技 電腦討論 DVD、VOB、MKV檔轉含字幕的RMVB 打印 [ 查看:19299 | 回覆:4 | 感謝:3 ]
返回列表
»
感謝作者

[軟體問題]

DVD、VOB、MKV檔轉含字幕的RMVB

[複製鏈接]
avatar
本帖最後由 李斯特霍華 於 2010-4-14 01:10 編輯

所需的工具如下:
DVD Decrypter(含中文化) =>提取DVD中的電影檔於硬碟中

Easy RealMedia ProducerV1.94 =>轉RMVB程式.

mkvmerge GUI =>將提取後的電影檔中做影音合併.

VobSub =>*.IFO中的字幕檔.

MKV codeVOB codeAvisynth code =>轉檔需編碼器

重點: 建議將VOB檔、IFO檔、MKV檔、字幕檔....放在同一個資料夾中作業.  
         等RMVB轉檔完成後,再將已轉檔成功的RMVB檔移到他處....
         這樣在做播放時.... 才不會與原來的字幕檔產生字幕重疊的現象.

Step 01.
安裝Easy RealMedia ProducerV1.94核心程式.


Step 02 安裝DVD Decrypter(中文化)後,進行IFO模式的設定.


Step 03 以IFO模式進行DVD中的影片檔案提取.



Step 04 影片、音效、字幕檔的勾選、存檔目標、轉存


Step 05 檔案提取中


Step 06 開啟mkvmerge GUI程式並加入剛從DVD提取的影片主檔(VOB檔).


Step 07 勾選影片及音效檔並確認存檔位置後進行影音合成(MKV檔)


Step 08 開啟VobSub->執行VobSub Configure....(進行IFO檔中的字幕提取)














Step 09 更改字幕檔的檔名


Step 10 開啟Easy RealMedia ProducerV1.94後,將剛合成好的MKV檔載入.


Step 11 Easy RealMedia ProducerV1.94的參數設置.




Step 12 Easy RealMedia ProducerV1.94開始轉檔時.... 注意右下角是否有出現的綠色箭頭圖示
           !! 如果有即代表字幕檔有順利載入影片檔中.   


P.S-1: DVD片中的影片主檔是從別的格式所轉成的(已將字幕壓制其中了)....
         那就可以直接將VOB檔(不用再用VobSub Configure提取IFO檔中的字幕)
         載入Easy RealMedia ProducerV1.94轉成RMVB檔.

P.S-2:如果是MKV檔+字幕檔.... 也可以直接將MKV檔
        (不用再用VobSub Configure提取IFO檔中的字幕)
        載入Easy RealMedia ProducerV1.94轉成RMVB檔.
  • 1

    評分
  • + 10

    卡幣
  • + 10

    參與值
avatar 李斯特霍華 +10 +10 教學分享

查看全部評分 我要評分

快速回覆 返回頂部 返回列表