返回列表
»
感謝作者

[語言學習]

免費中文翻英文線上翻譯機~真的超級無敵好用!!!!

[複製鏈接]
頭像被屏蔽
本帖最後由 sinlu50 於 2012-7-12 15:26 編輯

免費中文翻英文線上翻譯機~真的超級無敵好用!!!!


目前,Google中翻英線上翻譯機提供下列語言的互譯功能:參加線上英文、韓文、西班牙文、法文、德文、義大利文及俄文課程的同學可開啟google中翻英線上翻譯機軟體,輔助使用上課時比較生澀不瞭解的單字或句子。

阿爾巴尼亞文     阿拉伯文       保加利亞文      西班牙加羅尼亞文
中文 (簡體)             中文 (繁體)          克羅地亞文      捷克文
丹麥文荷蘭文     愛沙尼亞文     菲律賓文        芬蘭文
法文             西班牙         加泰羅尼亞文    冰島文
印尼文           德文           希臘文          希伯來文
印度文           匈牙利文       義大利文        日文
韓文             拉脫維亞文     立陶宛文        馬其頓文
馬來文           塞爾維亞文     斯洛伐克文      馬爾他文   
挪威文           波蘭文         葡萄牙文        羅馬尼亞文
俄文             斯拉維尼亞文   西班牙文        瑞典文
泰文             土耳其文       烏克蘭文        越南文


Google中文翻英文線上翻譯提供即時翻譯功能(即時輸入即時翻譯),用家可以在左邊的輸入欄位輸入中文字,英文線上翻譯結果會即時在右邊的結果框顯示。將滑鼠標移到翻譯結果文字上可以看到其對應的原文。

此外,Google中翻英線上翻譯機亦提供朗讀功能(包括原英文和中譯文),用家亦可查看日文的羅馬拼音、漢字的漢語拼音,甚至韓文拼音等等,功能全面。


與其他自動中翻英線上翻譯工具類似,Google中文翻英文線上翻譯亦有其自身功能侷限。雖然用戶可以通過其幫助來大致理解以外文書寫的文章大意,但Google中翻英線上翻譯機服務無法提供準確的中譯文,也不能提供可用於出版的內容,例如,它經常會不依據上下文來翻譯詞彙,而且會在翻譯時不遵守語法規則,這是因為其機器翻譯算法與傳統的基於語法分析的算法不同,採用的是基於統計分析的算法。
快速回覆 返回頂部 返回列表