HOW TO AVOID THE DOUBLE-KISS (A)

HOW TO AVOID THE DOUBLE-KISS 如何避免二次撞擊

By John Guffey

想要成為顆星“灌球”高手，首先你必須明瞭灌球時，發生二次碰撞情況的潛在
性。為了避免灌球時發生二次碰撞的情形發生，你應先知道與了解在打擊顆星灌
球時的一些基本原則，和一些危險因素的存在，而你必須做出桿打擊上的調整。
有些情況無論你怎麼打擊，仍然無法避免二次撞擊的情況發生。



放一顆目標球在如圖所示的位置，目標球距離袋口和兩邊顆星的距離約6英吋的地
方。再將母球放在距離排球時1號的位置（置球點），如圖所示之方向約5英吋的
地方，母球的位置是可以依個人在球桌上的最佳打擊位置而調整。

一旦此種你已熟悉的球型位置出現時，你可以隨時安全地打擊子球，而不必擔心
二次碰撞情況發生，此刻你應利用直球推桿打擊，使母球移至其他的位置，並且
嘗試將子球彈出越過球桌而灌進袋。當你了解上述情況時，你不需擔心會發生二
次撞擊，反而你會覺得蠻容易簡單的。我曾經看過不少打擊者為了要避免二次碰
撞（有時甚至根本不會發生二次撞擊），常常下錯賽而造成失誤。

多練習並且了解子球的位置，下一篇我將介紹另兩種灌球，和灌球時母球在危險
的位置。待續…