[電影]

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

看到對岸已經有人看過少年Pi的藍光及幕後花絮,礙於片長沒有被收進正片裡的內容曝光了,等不及3/22台版藍光的發行了……對刪除片段的圖片內容有興趣的可以先睹為快啦!

刪減片段一:

PI的老師病了,他去替老師給舞蹈班打節奏,在舞蹈課上,遇到了阿南蒂。PI在打節奏的時候注意到阿南蒂,中途舞蹈老師叫停了舞蹈,說了一些要領後,便讓阿南蒂出來領舞,而就在這時阿南蒂也注意到了PI,上映版的這個段落在此處結束。而藍光花絮提供的刪減內容如下:

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲在這個刪減的部分裡,阿南蒂還有另一段比較長的舞蹈

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲阿南蒂在舞蹈中有意無意地通過眼神與舞姿跟派PI交流

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲舞蹈伴隨著的是PI由於著迷於阿南蒂,而打得錯亂的節拍

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲老師打斷排練對PI說「看來你的節奏已被阿南蒂的精神力量打亂了」

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲「我希望你的老師趕快好起來(好不用你打節奏了)」

刪減片段二:

PI的父親決定舉家遷往加拿大的那場家庭討論,以PI的一句:「但是哥倫布出海就是為了找印度啊」而結束。而藍光花絮提供的刪減內容:

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI回到臥室一直在抱怨要離開的問題,爸媽走進房間,又是一場辯論

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI抱怨父親只是把他們帶到另一個殖民地

PI對父親說:「那為什麼不去法國呢,你說要帶我們去那裡,讓我在派西尼·莫利托(piscine molitor)游泳池游泳,但是你現在反倒要帶我們去另一個殖民地!為什麼?我們配不上巴黎嗎?」,接著他對父親吼道:「是因為巴黎都是姓婆羅門 (印度四種姓的最高種姓)的嗎?」

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲由於PI言辭過於激烈,母親上來打了他一巴掌,讓他跟父親道歉

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲母親離開時嘟囔著,「才不是印度或其它什麼原因,是那個女孩兒」

由上圖中的這句話,才承接的下面這個電影中存在的段落,顯得更加流暢。而且上面的段落也對母親在家中對孩子管教的強勢和父子的固執都有了更好的展現。

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

刪減片段三:

這個片段有很多被刪減的海上漂流的內容。

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲喝魚骨髓

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI用砸碎的魚骨給媽媽畫了一朵花,祝媽媽生日快樂!

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI學老虎舔抓(手)

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI學老虎伸懶腰

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI學老虎張大嘴

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI學老虎爬行

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI對帕克學著老虎的聲音

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲不知自己學的哪個聲音激怒了老虎,PI立刻蹦下了船

刪減片段四:

這個片段可謂是這個藍光碟提供的刪減內容中,最驚心動魄、最出乎意料的。在這個片段裡,PI的雙眼出了問題,而且還出現了一個上映版漂流中沒有的人類,PI認為,他是廚子:

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲隨著無望的漂流的進行,PI的眼睛出現了失明的症狀

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI看不清老虎了

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲一個男人的聲音突然出現,PI這時還以為那是老虎在跟自己說話

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲男人上了船,繼續著與PI的對話

PI跟這個男人繼續交談關於食物的事,從交談中,PI突然意識到了這個人有法國口音,他想到理查·帕克是來自孟加拉,這個說話的人原來不是老虎,是那個廚子!!注意下圖PI意識到這個人是廚子後的反應!

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲PI對於廚子的恐懼直接交代了故事的真相

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲男人要吃掉PI

從這個男人的衣著來看,他可能不是廚子,廚子裡面穿的是黑背心,他自己也說他只是另一個生還者,但是這裡的重點不是他到底是否是廚子,而是PI見到這個法國口音的人,認為他是廚子以後的反應。

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲老虎把要吃掉PI的男人撲倒

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……

▲歸於平靜

這個片段雖然驚心動魄,但是應該很好理解李安刪除這一段落的目的。如果沒有那個水手、廚子和母親的故事,PI意識到上船的人是廚子後,他的第一反應應該是欣喜,在大海上無望漂泊了那麼久,終於遇見一個活人,是該有解脫感的。

而恰恰相反,PI的第一反應就是震驚與惶恐,這直接交代了故事的真相,李安刪除這個段落,也是為了讓觀者自己有更多選擇相信哪個故事是真相的餘地。

這些片段只有整理到這裡,大家是不是意猶未盡呢?沒關係下面送上幾則惡搞版的奇幻漂流供大家欣賞~

↓死小孩的廁所漂流↓



↓少年PI與江南大叔的奇幻漂流↓



↓《中年PSY的奇幻漂流》(LIFE of PSY)↓



↓還有老虎的幕後花絮,好奇的朋友可以看看哦!




延伸閱讀:
《少年PI》獲四項奧斯卡獎 李安勇奪「最佳導演」!
少年Pi如果換其他導演拍的話,可能會是這樣...
《少年PI》12大台詞金句 你都看懂了嗎?

卡提諾娛樂粉絲團成立啦 :-D  快來加入吧!!!  娛樂八卦粉絲團

這裡有最新鮮的娛樂八卦新聞 ~

聊聊八卦  樂趣無窮哦!~~~^_^~~~

▼記得點個贊哦!^ ^

PI的眼睛失明了!你不知道的《少年PI》刪減片段……
本帖最後由 香樟碎花裙 於 2013-3-7 15:05 編輯

喜歡這篇文章嗎?
回覆 54
您需要登入後才可以回帖 登入 | 註冊會員

本版積分規則 回覆 15 個字以上可拿獎勵,
規則詳見此

提示訊息
go_top