[其他]

鈴木一朗的小學作文(翻譯篇)

愛知縣西春井郡豊山國小
                                          6年2班    鈴木一朗

    我的夢想,就是成為一個一流的職業棒球選手。
    因為這樣,我一定要參加國中、高中和全國大會的比賽。
    為了能活躍於球場,練習是必要的。

    我3歲的時候就開始練習了。
    雖然從3歲到7歲練習的時間加起來只有半年,但從3年級到現在,365天裡,有360天都拼命的練球。
    所以,每個禮拜和朋友玩的時間,只有5-6個小時。我想這樣努力的練習,一定可以成為職棒球員。

    我打算國中、高中時闖出一番成績,高中畢業後就加入職棒球隊。
    我想加入的球隊是中日龍和西武獅。以選秀制度加入球隊,目標契約金1億元以上。我有自信,不管是
    投球或是打擊。

    去年夏天,我參加了全國大會。
    看了所有的投手後,我確信自己是大會的NO.1,而打擊方面,我在縣大會的4場比賽中,打出3支全壘打。
    整個賽程累計打擊率0.583。連我自已都很滿意這個成績。

    然而,我知道棒球不只是光靠一年的成績就可以論輸贏的。
    所以,我會持續地努力下去。

    如果我成了一流的球員,能出場比賽的話,
    我要送招待卷給那些曾經照顧我的人,讓他們幫我加油。
    總之,我最大的夢想,就是成為職棒選手。

由某論壇轉貼過來,不貼網址以免有打廣告嫌疑。
===========================================================
第一個感覺...這篇文章不知道怎麼來的,之前不是NIKE因為肖像權被告嗎?
不知道這篇是不是有經過一朗同意。
第二個感覺,一朗從小志向堅定,也不會想要偷懶,一年365天有360在練習,
我想很多人做不到吧!
第三個感覺,成功不是偶然的,雖然是對老掉牙的話,不過卻是永遠受用的。

[ 本帖最後由 0916279173 於 2006-5-7 06:34 PM 編輯 ]
喜歡這篇文章嗎?
回覆 17
您需要登入後才可以回帖 登入 | 註冊會員

本版積分規則 回覆 15 個字以上可拿獎勵,
規則詳見此

提示訊息
go_top