頭像被屏蔽
SXS犬 LV:9 伯爵

ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說 專業魯蛇:有5種力道來揉

有些用語在網路上很容易被大家玩熟....但是真的要搬來現實生活中又好像說不了...比如說「可惡想揉」...有一位網友在ptt上問卦之後...終於CCY0927來圖意並茂的回答了他的問題XDD....靠妖...你是要那麼專業幹嘛!!

ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說  專業魯蛇:有5種力道來揉

求助:一堆人在問單字,但語言是無法用單字來溝通的「可惡想揉」非常實用的句子,如果要講成台語應該怎麼說呢

.
.
.
回答:

看你想用什麼樣的力道來揉。

臺語句型:可惡,想欲~[khó-ònn, siōnn-beh...]

1. 撋[nuá]

   你用的是這種力道:

ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說  專業魯蛇:有5種力道來揉

戳MP3試聽

2. 挼[juê]

   你用的是這種力道:

ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說  專業魯蛇:有5種力道來揉

戳MP3試聽

3. 耎[luán]

   你用的是抽血過後這種力道:

ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說  專業魯蛇:有5種力道來揉

戳MP3試聽

4. 挲[so]

   這個我認為不能算「揉」,因為就只是摸過去而已。

   力道大概就跟摸頭、塗藥粉差不多:


ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說  專業魯蛇:有5種力道來揉

戳MP3試聽

5. 浞[tshiok8]

   這個雖然有力道,但比較像抓一下之後手就放鬆,或離開。所以我認為不能算「揉」。

   跟這個差不多:


ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說  專業魯蛇:有5種力道來揉

戳MP3試聽
.
.
.
.
哈哈哈哈哈!台語博大精深!一樣的網路用語不一樣的配方啦XD...小妹最熟悉第四個啦~這位Po主太專業了~不讚不行...最後...給揉嗎?XD

引用來源:"可惡 想揉" 的台語應該怎麼說才道地呢?

想要抱抱,快來爆報  更多爆點、爆乳、爆料都在最有話題的爆報 !!!
ㄙㄜ?「可惡 想揉」台語怎麼說  專業魯蛇:有5種力道來揉

本帖最後由 amohoney 於 2015-1-14 18:19 編輯

喜歡這篇文章嗎?
回覆 8
您需要登入後才可以回帖 登入 | 註冊會員

本版積分規則 回覆 15 個字以上可拿獎勵,
規則詳見此

提示訊息
go_top