[影視評論]

《返校》電影和遊戲的劇情差異


最近CATCHPLAY+上面有我期待已久的「返校」
片子上的真快,讓我無痛完成二刷

我覺得這部作品最厲害的地方在於
明明就是一部遊戲改編的電影,還原了不少遊戲的畫面
但是卻在自己獨立的敘事下,用自己的角度說了一個故事

以下就是我在二刷時,注意到跟原作不同的幾個地方

1.        敘事角度的不同:

原作遊戲是魏仲庭在颱風來臨的夜晚,在大禮堂找到方芮欣
之後就是以方為主角,在整個故事裡面獨立的探索,逐漸找回自己的記憶跟罪業
11259079177608.jpg

而電影則是遭受酷刑的魏仲庭,在酷刑中產生了幻覺回到了翠華中學
方芮欣的腳色就比較像是充滿悔恨的幽靈,藉由帶領魏仲庭找到求生的意志
順便完成了自我的救贖

2.png

電影裡面一樣有大禮堂的情景,不過劇情的內容已經不同。
5.png


2.        劇情道具都加上了背後的故事

遊戲中重要過場道具牙齒骰子,在劇情中變成了出自承受酷刑的工友老高
老高原來是一個跟隨政府撤退來台的老兵,因為收了殷老師的香菸
給了讀書會方便,誰知道因此有了通匪的罪名,遭受酷刑
牙齒.png

3.        細節設定的變更

因為劇情的更動,方爸爸從一般的公務員變成了跟白教官要好的軍官
劇中的殷老師沒有像遊戲一樣逃亡成功,在國外因為肺癌過世
方芮欣最後也沒有跳樓自殺,而是幫助魏仲廷逃離校門時與學校同歸於盡

劇中的學校也從半山腰變成了平地,一出校門就看到河流了
(好啦!我知道這個不是很重要)
出不去了.png
11259079103567.jpg

4.        劇情的刪減跟增加

遊戲中有一段劇情是方芮欣象城隍爺直爻杯問卜
在電影中變成了媽媽向觀世音菩薩請求

不過也增加了不少感人的戲分,像是張明輝老師槍決前跟魏仲庭說的話
還有最後結局中,老年的魏仲庭將白鹿的玉珮交還給方芮欣
都是讓電影變得更加精采的地方


結論:

台灣一直以來一直沒有什麼知名的電玩改編電影
第一次出現就有這樣轟動的討論,跟豐富的細節量
除了遊戲劇本本身的精良,導演的深厚功力也是功不可沒
建議各位有機會一定要二刷一下,說不定可以看到更多值得關注的彩蛋

P.S.不過CATCHPLAY+拿到新片的速度好快,馬上就有《返校》可以看
記得我去電影院看還是不久之前的事情而已
過年和家人一起來好好觀賞


喜歡這篇文章嗎?
回覆 38
您需要登入後才可以回帖 登入 | 註冊會員

本版積分規則 回覆 15 個字以上可拿獎勵,
規則詳見此

精選熱門商品

提示訊息
go_top